You've tried to audit an Aurea Messenger step (with input and/or output mapping) with Aurea Monitor, but the result of these mappings is not visible (unless you execute XSL to see the inputs). Can the message mapping be audited? Can the Aurea Messenger's internal step transformation be intercepted and audited in a platform with Aurea Monitor and Aurea Messenger to see the actual parts passed to a service instance in a process step?
From the 10.0.9+ version, the Enterprise Service Bus interceptor reports an Aurea Monitor site for the Transformation Step. The transformation step is reported as a site in the Network Overview screen.
You can audit a dedicated step transformation. A service step that has request mapping will be visible and the admin would be able to audit the service step. However, the message mapping on a service step cannot be visualized separately from the step and thus, it cannot be audited separately.